חָ֭כְמוֹת בָּנְתָ֣ה בֵיתָ֑הּ חָצְבָ֖ה עַמּוּדֶ֣יהָ שִׁבְעָֽה׃
Debug: verse number 17915Edit time markersWisdom has built her house; she has carved out her seven pillars.
/ḥóxmōt bānᵉtā́ vētā́h ḥāṣᵉvā́ ʿammūdéhā šivʿā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Nominal phrase - ḥoˈḵmôṯ
- Complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - bānᵊṯāˈ
- Predicate
Verbal phrase- vêṯāˈh
- Object
Nominal phrase - ḥāṣᵊvāˈ
- Subject
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʕammûḏeˈʸhā
- Fronted element
Nominal phrase - šivʕāˈ
- Conjunction