יֹ֤סֵ֨ר ׀ לֵ֗ץ לֹקֵ֣חַֽ ל֣וֹ קָל֑וֹן וּמוֹכִ֖יחַ לְרָשָׁ֣ע מוּמֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17921He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.
/yōsḗr lēṣ lōqḗaḥ lō qālṓn ū mōxī́aḥ lᵉ rāšā́ʿ mūmṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- yōsḗr
- Object
Nominal phrase undet - lēṣ
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- lōqḗaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Object
Nominal phrase undet - qālṓn
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- mōxī́aḥ
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ rāšā́ʿ
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Predicate complement
Nominal phrase det- mūmṓ
- Predicate complement