« Proverbs » « 9 » : « 6 »

עִזְב֣וּ פְתָאיִ֣ם וִֽחְי֑וּ וְ֝אִשְׁר֗וּ בְּדֶ֣רֶךְ בִּינָֽה׃

·Debug: verse number 17920Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”

/ʿizᵉvū́ fᵉtāyím wi ḥᵉyū w ʾišrū́ bᵉ dérex bīnā́ /

Gloss translation

    1. ʿizᵉvū́
    2. leave
    3. v √qal imp! II m pl
    1. fᵉtāyím
    2. young man
    3. n m pl abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. ḥᵉyū
    2. be alive
    3. v √qal imp! II m pl
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾišrū́
    2. walk straight
    3. v √qal imp! II m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. dérex
    2. way
    3. n sg con
    1. bīnā́
    2. understanding
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »