לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽלַחֲמִ֑י וּ֝שְׁת֗וּ בְּיַ֣יִן מָסָֽכְתִּי׃
Debug: verse number 17919Edit time markers“Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.
/lᵉxū laḥămū́ vᵉ laḥămī́ ū šᵉtū bᵉ yáyin māsā́xᵉttī /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lᵊḵû
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- laḥᵃmûˈ
- Object
Nominal phrase - vᵊ
- Adjunct
Prepositional phrase - laḥᵃmîˈ û
- Negation
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- šᵊṯû bᵊ yaˈyin māsāˈḵᵊttî
- Predicate complement