כִּֽי־קִנְאָ֥ה חֲמַת־גָּ֑בֶר וְלֹֽא־יַ֝חְמ֗וֹל בְּי֣וֹם נָקָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17850For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.
/kī qinʾā́ ḥămat gā́ver wᵉ lō yaḥmṓl bᵉ yōm nāqā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - qinʾā́
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥămat gā́ver
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaḥmṓl
- Time reference
Prepositional phrase undet - bᵉ yōm nāqā́m
- Conjunction