נֹאֵ֣ף אִשָּׁ֣ה חֲסַר־לֵ֑ב מַֽשְׁחִ֥ית נַ֝פְשׁ֗וֹ ה֣וּא יַעֲשֶֽׂנָּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17848He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
/nōʾḗf ʾiššā́ ḥăsar lēv mašḥī́t nafšṓ hū yaʿăśénnā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- nōʾḗf
- Object
Nominal phrase undet - ʾiššā́
- Predicate complement
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ḥăsar lēv
- Predicate complement
- Clauses without predicationCasus pendens
- Predicate complement
Verbal phrase- mašḥī́t
- Object
Nominal phrase det- nafšṓ
- Predicate complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
Resumption- Subject
Personal pronoun phrase det,
Resumption- hū
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaʿăśénnā
- Subject