« Proverbs » « 6 » : « 25 »

אַל־תַּחְמֹ֣ד יָ֭פְיָהּ בִּלְבָבֶ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17841Do not lust in your heart for her beauty or let her captivate you with her eyes.

/ʾal taḥmṓd yófyāh bi lᵉvāvéxā wᵉ ʾal tiqqāḥăxā́ bᵉ ʿafʿappéhā / ▶

Gloss translation

    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. taḥmṓd
    2. desire
    3. v √qal imperf II m sg
    1. yófyāh
    2. beauty
    3. n m sg abs + III f sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. lᵉvāvéxā
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tiqqāḥăxā́
    2. take
    3. v √qal imperf III f sg + II m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿafʿappéhā
    2. beaming eyes
    3. n m pl abs + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »