« Proverbs » « 6 » : « 24 »

לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאֵ֣שֶׁת רָ֑ע מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת לָשׁ֥וֹן נָכְרִיָּֽה׃

·Debug: verse number 17840to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.

/li šᵉmārᵉxā́ mē ʾḗšet rāʿ mē ḥelqát lāšṓn noxriyyā́ /

Gloss translation

    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉmārᵉxā́
    2. keep
    3. v √qal infcon abs + II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾḗšet
    2. woman
    3. n f sg con
    1. rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥelqát
    2. smoothness
    3. n f sg con
    1. lāšṓn
    2. tongue
    3. n sg abs
    1. noxriyyā́
    2. foreign
    3. a f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »