וְנָהַמְתָּ֥ בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ בִּכְל֥וֹת בְּ֝שָׂרְךָ֗ וּשְׁאֵרֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17804At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,
/wᵉ nāhamtā́ vᵉ ʾaḥărītéxā bi xᵉlōt bᵉśārᵉxā́ ū šᵉʾēréxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- nāhamtā́
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ ʾaḥărītéxā
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- bi xᵉlōt
- Subject
Nominal phrase det- bᵉśārᵉxā́ ū šᵉʾēréxā
- Predicate