« Proverbs » « 5 » : « 4 »

וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ מָרָ֣ה כַֽלַּעֲנָ֑ה חַ֝דָּ֗ה כְּחֶ֣רֶב פִּיּֽוֹת׃

Debug: verse number 17797Edit time markersher end is bitter as wormwood, sharp as a double-edged sword.

/w ʾaḥărītā́h mārā́ xa -l-laʿănā́ ḥaddā́ kᵉ ḥérev piyyṓt /

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥărītā́h
    2. end
    3. n f sg abs + III f sg
    1. mārā́
    2. bitter
    3. a f sg abs
    1. xa
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -l-laʿănā́
    2. wormwood
    3. n f sg abs
    1. ḥaddā́
    2. sharp
    3. a f sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ḥérev
    2. dagger
    3. n f sg con
    1. piyyṓt
    2. mouth
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »