לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה׃
·Debug: verse number 17680to impart prudence to the simple, knowledge and discretion to the young—
/lā tēt li fᵉtāyím ʿormā́ l náʿar dáʿat ū mᵉzimmā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- lā
- Complement
Prepositional phrase - ṯēṯ
- Subject
Nominal phrase - li fᵊṯāyiˈm ʕormāˈ l naˈʕar
- Predicate
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- daˈʕaṯ
- Predicate
Verbal phrase- û
- Subject
Nominal phrase - mᵊzimmāˈ
- Conjunction