« Proverbs » « 1 » : « 4 »

לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה׃

·Debug: verse number 17680Ils donnent de la sagacité aux simples, au jeune homme de l’expérience et de la réflexion.

/lā tēt li fᵉtāyím ʿormā́ l náʿar dáʿat ū mᵉzimmā́ /

Gloss translation

    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. tēt
    2. give
    3. v √qal infcon abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉtāyím
    2. young man
    3. n m pl abs
    1. ʿormā́
    2. prudence
    3. n f sg abs
    1. l
    2. to
    3. prep
    1. náʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. dáʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉzimmā́
    2. purpose
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »