שֶׁלֹּ֤א מִלֵּ֖א כַפּ֥וֹ קוֹצֵ֗ר וְחִצְנ֥וֹ מְעַמֵּֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17413unable to fill the hands of the reaper, or the arms of the binder of sheaves.
/še-l-lō millḗ xappṓ qōṣḗr wᵉ ḥiṣnṓ mᵉʿammḗr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- še
- Negation
Negative phrase- llō
- Predicate
Verbal phrase- millḗ
- Object
Nominal phrase det- xappṓ
- Subject
Nominal phrase undet - qōṣḗr
- Relative
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase det- ḥiṣnṓ
- Subject
Nominal phrase undet - mᵉʿammḗr
- Conjunction