יִ֭הְיוּ כַּחֲצִ֣יר גַּגּ֑וֹת שֶׁקַּדְמַ֖ת שָׁלַ֣ף יָבֵֽשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17412May they be like grass on the rooftops, which withers before it can grow,
/yíhyū ka ḥăṣīr gaggṓt še-q-qadmát šāláf yāvḗš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yíhyū
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - ka ḥăṣīr gaggṓt
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- še
- Adjunct
Nominal phrase undet - qqadmát
- Predicate
Verbal phrase- šāláf
- Relative
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- yāvḗš
- Predicate