« Psalms » « 129 » : « 4 »

יְהוָ֥ה צַדִּ֑יק קִ֝צֵּ֗ץ עֲב֣וֹת רְשָׁעִֽים׃

Debug: verse number 17410The lord is righteous; He has cut me from the cords of the wicked.

/ ʾădōnāy ṣaddī́q qiṣṣḗṣ ʿăvōt rᵉšāʿī́m /

Gloss translation

    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. a m sg abs
    1. qiṣṣḗṣ
    2. cut
    3. v √pi perf III m sg
    1. ʿăvōt
    2. rope
    3. n sg con
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »