קָר֣וֹב אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְֽכָל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17323You are near, O lord, and all Your commandments are true.
/qārṓv ʾattā́ ʾădōnāy wᵉ xol miṣwōtéxā ʾĕmet / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- qārṓv
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾattā́
- Predicate complement
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- xol miṣwōtéxā
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾĕmet
- Conjunction