גַּֽם־עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17196Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.
/gam ʿḗdōtexā šaʿăšuʿā́y ʾanšḗ ʿăṣātī́ / ▶
Gloss translation
- gam
- even
- adv
- ʿḗdōtexā
- reminder
- n f pl abs + II m sg
- šaʿăšuʿā́y
- delight
- n m pl abs
- ʾanšḗ
- man
- n m pl con
- ʿăṣātī́
- counsel
- n f sg abs + I sg
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- gam ʿḗdōtexā
- Predicate complement
Nominal phrase det- šaʿăšuʿā́y
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾanšḗ ʿăṣātī́
- Predicate complement