מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כָּל־פִּקּוּדָֽיו׃
·Debug: verse number 17074The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy.
/maʿăśḗ yā́dāw ʾĕmet ū mišpā́ṭ neʾĕmānīm kol piqqūdā́w /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - maʕᵃśêˈ yāˈḏāʸw
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔᵉmeṯ û mišpāˈṭ
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- neʔᵉmānîm
- Subject
Nominal phrase - kol piqqûḏāˈʸw
- Predicate complement