« Psalms » « 111 » : « 6 »

כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם׃

·Debug: verse number 17073He has shown His people the power of His works by giving them the inheritance of the nations.

/kōaḥ máʿăśāw higgī́d lᵉ ʿammṓ lā tēt lāhem naḥălát gōyím /

Gloss translation

    1. kōaḥ
    2. strength
    3. n m sg con
    1. máʿăśāw
    2. deed
    3. n m pl abs + III m sg
    1. higgī́d
    2. report
    3. v √hi perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿammṓ
    2. people
    3. n m sg abs + III m sg
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. tēt
    2. give
    3. v √qal infcon abs
    1. lāhem
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. naḥălát
    2. heritage
    3. n f sg con
    1. gōyím
    2. people
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »