כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17073He has shown His people the power of His works by giving them the inheritance of the nations.
/kōaḥ máʿăśāw higgī́d lᵉ ʿammṓ lā tēt lāhem naḥălát gōyím / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Object
Nominal phrase det- kōaḥ máʿăśāw
- Predicate
Verbal phrase- higgī́d
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʿammṓ
- Object
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lā tēt
- Complement
Prepositional phrase det- lāhem
- Object
Nominal phrase undet - naḥălát gōyím
- Predicate