יוֹד֣וּ שִׁ֭מְךָ גָּד֥וֹל וְנוֹרָ֗א קָד֥וֹשׁ הֽוּא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16774Let them praise Your great and awesome name—He is holy!
/yōdū́ šímᵉxā gādṓl wᵉ nōrā́ qādṓš hū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yōdū́
- Object
Nominal phrase det- šímᵉxā gādṓl wᵉ nōrā́
- Predicate
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- qādṓš
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate complement