הֲנֹ֣טַֽע אֹ֭זֶן הֲלֹ֣א יִשְׁמָ֑ע אִֽם־יֹ֥צֵֽר עַ֝֗יִן הֲלֹ֣א יַבִּֽיט׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16712He who affixed the ear, can He not hear? He who formed the eye, can He not see?
/hă nōṭaʿ ʾṓzen hă lō yišmā́ʿ ʾim yōṣḗr ʿáyin hă lō yabbī́ṭ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Question
Interrogative phrase- hă
- Fronted element
Nominal phrase undet - nōṭaʿ ʾṓzen
- Question
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Resumption- Question
Interrogative phrase- hă
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase,
Resumption- yišmā́ʿ
- Question
- Clauses without predicationCasus pendens
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Fronted element
Nominal phrase undet - yōṣḗr ʿáyin
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Resumption- Question
Interrogative phrase- hă
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase,
Resumption- yabbī́ṭ
- Question