« Psalms » « 86 » : « 5 »

כִּֽי־אַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי ט֣וֹב וְסַלָּ֑ח וְרַב־חֶ֝֗סֶד לְכָל־קֹרְאֶֽיךָ׃

Debug: verse number 16558For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.

/kī ʾattā́ ʾădōnāy ṭōv wᵉ sallā́ḥ wᵉ rav ḥésed lᵉ xol qōrᵉʾéxā /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. sallā́ḥ
    2. forgiving
    3. a m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rav
    2. much
    3. a m sg con
    1. ḥésed
    2. loyalty
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. qōrᵉʾéxā
    2. call
    3. n √qal part m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »