אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז־ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16532Blessed are those whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.
/ʾašrḗ ʾā́dām ʿōz lō vāx msillṓt bi lᵉvāvā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾašrḗ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾā́dām
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Subject
Nominal phrase undet - ʿōz lō
- Predicate complement
Prepositional phrase det- vāx
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Subject
Nominal phrase undet - msillṓt
- Predicate complement
Prepositional phrase det- bi lᵉvāvā́m
- Subject