« Psalms » « 84 » : « 6 »

אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז־ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם׃

·Debug: verse number 16532Благословен человек, сила которого в Тебе, в чьем сердце есть желание отправиться в Букв.: «Пути в их сердцах».Иерусалим.

/ʾašrḗ ʾā́dām ʿōz lō vāx msillṓt bi lᵉvāvā́m /

Gloss translation

    1. ʾašrḗ
    2. happiness
    3. n m pl con
    1. ʾā́dām
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. vāx
    2. in
    3. prep + II m sg
    1. msillṓt
    2. highway
    3. n f pl abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. lᵉvāvā́m
    2. heart
    3. n m sg abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »