אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃
Debug: verse number 16531How blessed are those who dwell in Your house; they are ever praising You. Selah
/ʾášrē yōšᵉvḗ vētéxā ʿōd yᵉhallūxā́-s-sélā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔaˈšrê
- Subject
Nominal phrase - yôšᵊvêˈ vêṯeˈḵā
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʕôḏ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yᵊhallûḵāˈ
- Modifier
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- sseˈlā
- Interjection