יְֽהוָ֗ה הֵפִ֥יר עֲצַת־גּוֹיִ֑ם הֵ֝נִ֗יא מַחְשְׁב֥וֹת עַמִּֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15601The lord frustrates the plans of the nations; He thwarts the devices of the peoples.
/ ʾădōnāy hēfī́r ʿăṣat gōyím hēnī́ maḥšᵉvṓt ʿammī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate
Verbal phrase- hēfī́r
- Object
Nominal phrase undet - ʿăṣat gōyím
- Subject
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- hēnī́
- Object
Nominal phrase undet - maḥšᵉvṓt ʿammī́m
- Predicate