כִּ֤י ה֣וּא אָמַ֣ר וַיֶּ֑הִי הֽוּא־צִ֝וָּ֗ה וַֽיַּעֲמֹֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15600For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
/kī hū ʾāmár wa-y-yéhī hū ṣiwwā wa-y-yaʿămṓd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- ʾāmár
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyéhī
- Conjunction
- Verbal clausesX-qatal clause
Coordinated clause- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- ṣiwwā
- Subject
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaʿămṓd
- Conjunction