« Hosea » « 6 » : « 8 »

גִּלְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִדָּֽם׃

Debug: verse number 14180Edit time markersGilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.

/gilʿā́d qiryát pṓʿălē ʾā́wen ʿăqubbā́ mi-d-dām /

Gloss translation

    1. gilʿā́d
    2. Gilead
    3. pn sg abs
    1. qiryát
    2. town
    3. n f sg con
    1. pṓʿălē
    2. make
    3. n √qal part m pl con
    1. ʾā́wen
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. ʿăqubbā́
    2. something knobby
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -d-dām
    2. blood
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »