« Ezekiel » « 46 » : « 21 »

וַיּוֹצִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹנָ֔ה וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי אֶל־אַרְבַּ֖עַת מִקְצוֹעֵ֣י הֶחָצֵ֑ר וְהִנֵּ֤ה חָצֵר֙ בְּמִקְצֹ֣עַ הֶחָצֵ֔ר חָצֵ֖ר בְּמִקְצֹ֥עַ הֶחָצֵֽר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 14038Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners.

/wa-y-yōṣīʾḗnī ʾel he ḥāṣḗr ha ḥīṣōnā́ wa-y-yaʿăvīrēnī ʾel ʾarbáʿat miqṣōʿḗ he ḥāṣḗr wᵉ hinnḗ ḥāṣḗr bᵉ miqṣṓaʿ he ḥāṣḗr ḥāṣḗr bᵉ miqṣṓaʿ he ḥāṣḗr / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yōṣīʾḗnī
    2. go out
    3. v √hi wy III m sg + I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥīṣōnā́
    2. external
    3. a f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaʿăvīrēnī
    2. pass
    3. v √hi wy III m sg + I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾarbáʿat
    2. four
    3. n f sg con
    1. miqṣōʿḗ
    2. corner post
    3. n m pl con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hinnḗ
    2. behold
    3. intj
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. miqṣṓaʿ
    2. corner post
    3. n m sg con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. miqṣṓaʿ
    2. corner post
    3. n m sg con
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »