« Ezekiel » « 46 » : « 13 »

וְכֶ֨בֶשׂ בֶּן־שְׁנָת֜וֹ תָּמִ֗ים תַּעֲשֶׂ֥ה עוֹלָ֛ה לַיּ֖וֹם לַֽיהֹוָ֑ה בַּבֹּ֥קֶר בַּבֹּ֖קֶר תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽוֹ׃

·Debug: verse number 14030And you shall provide an unblemished year-old lamb as a daily burnt offering to the lord; you are to offer it every morning.

/wᵉ xéveś ben šᵉnātṓ tāmī́m taʿăśé ʿōlā́ la -y-yōm la ʾădōnāy ba -b-bṓqer ba -b-bṓqer taʿăśé ʾōtṓ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xéveś
    2. young ram
    3. n m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. šᵉnātṓ
    2. year
    3. n f sg abs + III m sg
    1. tāmī́m
    2. complete
    3. a m sg abs
    1. taʿăśé
    2. make
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʿōlā́
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs
    1. taʿăśé
    2. make
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »