« Ezekiel » « 44 » : « 21 »

וְיַ֥יִן לֹֽא־יִשְׁתּ֖וּ כָּל־כֹּהֵ֑ן בְּבוֹאָ֖ם אֶל־הֶחָצֵ֥ר הַפְּנִימִֽית׃

·Debug: verse number 13982No priest may drink wine before he enters the inner court.

/wᵉ yáyin lō yištū́ kol kōhḗn bᵉ vōʾā́m ʾel he ḥāṣḗr ha-p-pᵉnīmī́t /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yáyin
    2. wine
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yištū́
    2. drink
    3. v √qal imperf III m pl
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. vōʾā́m
    2. come
    3. v √qal infcon abs + III m pl
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. he
    2. the
    3. art
    1. ḥāṣḗr
    2. court
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pᵉnīmī́t
    2. inner
    3. a f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »