וְאֵ֨לֶּה מִדּ֤וֹת הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בָּֽאַמּ֔וֹת אַמָּ֥ה אַמָּ֖ה וָטֹ֑פַח וְחֵ֨יק הָאַמָּ֜ה וְאַמָּה־רֹ֗חַב וּגְבוּלָ֨הּ אֶל־שְׂפָתָ֤הּ סָבִיב֙ זֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ד וְזֶ֖ה גַּ֥ב הַמִּזְבֵּֽחַ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13947These are the measurements of the altar in long cubits (a cubit and a handbreadth): Its gutter shall be a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span around its edge. And this is the height of the altar:
/wᵉ ʾḗlle middṓt ha-m-mizbḗaḥ bā ʾammṓt ʾammā́ ʾammā́ wā ṭṓfaḥ wᵉ ḥēq hā ʾammā́ wᵉ ʾammā rṓḥav ū gᵉvūlā́h ʾel śᵉfātā́h sāvīv zéret hā ʾeḥā́d wᵉ ze gav ha-m-mizbḗaḥ / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾḗlle
- these
- prod pl
- middṓt
- measured stretch
- n f pl con
- ha
- the
- art
- -m-mizbḗaḥ
- altar
- n m sg abs
- bā
- in
- prep
- _
- the
- art
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- wā
- and
- cnj
- ṭṓfaḥ
- span
- n m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥēq
- lap
- n m sg abs
- hā
- the
- art
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾammā
- cubit
- n f sg abs
- rṓḥav
- breadth
- n m sg abs
- ū
- and
- cnj
- gᵉvūlā́h
- boundary
- n m sg abs + III f sg
- ʾel
- to
- prep
- śᵉfātā́h
- lip
- n f sg abs + III f sg
- sāvīv
- surrounding
- adv sg abs
- zéret
- span
- n f sg con
- hā
- the
- art
- ʾeḥā́d
- one
- n sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ze
- this
- prod m sg
- gav
- curve
- n m sg con
- ha
- the
- art
- -m-mizbḗaḥ
- altar
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Demonstrative pronoun phrase det- ʾḗlle
- Predicate complement
Nominal phrase det- middṓt ha mmizbḗaḥ
- Adjunct
Prepositional phrase det- bā ʾammṓt
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾammā́
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾammā́ wā ṭṓfaḥ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥēq
- Subject
Nominal phrase det- hā ʾammā́
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾammā
- Subject
Nominal phrase undet - rṓḥav
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase det- gᵉvūlā́h
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʾel śᵉfātā́h
- Modifier
Adverbial phrase- sāvīv
- Predicate complement
Nominal phrase det- zéret hā ʾeḥā́d
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Demonstrative pronoun phrase det- ze
- Predicate complement
Nominal phrase det- gav ha mmizbḗaḥ
- Conjunction