« Ezekiel » « 43 » : « 13 »

וְאֵ֨לֶּה מִדּ֤וֹת הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ בָּֽאַמּ֔וֹת אַמָּ֥ה אַמָּ֖ה וָטֹ֑פַח וְחֵ֨יק הָאַמָּ֜ה וְאַמָּה־רֹ֗חַב וּגְבוּלָ֨הּ אֶל־שְׂפָתָ֤הּ סָבִיב֙ זֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ד וְזֶ֖ה גַּ֥ב הַמִּזְבֵּֽחַ׃

Debug: verse number 13947Edit time markersThese are the measurements of the altar in long cubits (a cubit and a handbreadth): Its gutter shall be a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span around its edge. And this is the height of the altar:

/wᵉ ʾḗlle middṓt ha-m-mizbḗaḥ bā ʾammṓt ʾammā́ ʾammā́ wā ṭṓfaḥ wᵉ ḥēq hā ʾammā́ wᵉ ʾammā rṓḥav ū gᵉvūlā́h ʾel śᵉfātā́h sāvīv zéret hā ʾeḥā́d wᵉ ze gav ha-m-mizbḗaḥ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. middṓt
    2. measured stretch
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ṭṓfaḥ
    2. span
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥēq
    2. lap
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾammā
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. gᵉvūlā́h
    2. boundary
    3. n m sg abs + III f sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. śᵉfātā́h
    2. lip
    3. n f sg abs + III f sg
    1. sāvīv
    2. surrounding
    3. adv sg abs
    1. zéret
    2. span
    3. n f sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. gav
    2. curve
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »