« Ezekiel » « 19 » : « 5 »

וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י נֽוֹחֲלָ֔ה אָבְדָ֖ה תִּקְוָתָ֑הּ וַתִּקַּ֛ח אֶחָ֥ד מִגֻּרֶ֖יהָ כְּפִ֥יר שָׂמָֽתְהוּ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13248When she saw that she had waited in vain, that her hope was lost, she took another of her cubs and made him a young lion.

/wa-t-tḗre kī nōḥălā́ ʾāvᵉdā́ tiqwātā́h wa-t-tiqqáḥ ʾeḥā́d mi-g-guréhā kᵉfīr śāmā́tᵉhū / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tḗre
    2. see
    3. v √qal wy III f sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nōḥălā́
    2. wait, to hope
    3. v √ni perf III f sg
    1. ʾāvᵉdā́
    2. perish
    3. v √qal perf III f sg
    1. tiqwātā́h
    2. hope
    3. n f sg abs + III f sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tiqqáḥ
    2. take
    3. v √qal wy III f sg
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -g-guréhā
    2. lion
    3. n m pl abs + III f sg
    1. kᵉfīr
    2. young lion
    3. n m sg abs
    1. śāmā́tᵉhū
    2. put
    3. v √qal perf III f sg + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »