וְהוֹלִ֥יד בֵּן־פָּרִ֖יץ שֹׁפֵ֣ךְ דָּ֑ם וְעָ֣שָׂה אָ֔ח מֵאַחַ֖ד מֵאֵֽלֶּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 13221Now suppose that man has a violent son, who sheds blood or does any of these things,
/wᵉ hōlī́d bēn pārī́ṣ šōfḗx dām wᵉ ʿā́śā ʾāḥ mē ʾaḥád mē ʾḗlle / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hōlī́d
- Object
Nominal phrase undet - bēn pārī́ṣ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- šōfḗx
- Object
Nominal phrase undet - dām
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʿā́śā
- Interjection
Interjectional phrase- ʾāḥ
- Complement
Prepositional phrase undet - mē ʾaḥád mē ʾḗlle
- Conjunction