וְלָקַחְתָּ֥ מִשָּׁ֖ם מְעַ֣ט בְּמִסְפָּ֑ר וְצַרְתָּ֥ אוֹתָ֖ם בִּכְנָפֶֽיךָ׃
Debug: verse number 12911But you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment.
/wᵉ lāqaḥtā́ mi-š-šām mᵉʿaṭ bᵉ mispā́r wᵉ ṣartā́ ʾōtā́m bi xᵉnāféxā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- lāqaḥtāˈ
- Complement
Prepositional phrase- mi ššām
- Object
Nominal phrase - mᵊʕaṭ bᵊ mispāˈr
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ṣartāˈ
- Object
Prepositional phrase - ʔôṯāˈm
- Complement
Prepositional phrase - bi ḵᵊnāfeˈʸḵā
- Conjunction