« Jeremiah » « 51 » : « 40 »

אֽוֹרִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְב֑וֹחַ כְּאֵילִ֖ים עִם־עַתּוּדִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 12768I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

/ʾōrīdḗm kᵉ xārī́m li ṭᵉvōaḥ kᵉ ʾēlī́m ʿim ʿattūdī́m / ▶

Gloss translation

    1. ʾōrīdḗm
    2. descend
    3. v √hi imperf I sg + III m pl
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. xārī́m
    2. ram
    3. n m pl abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. ṭᵉvōaḥ
    2. slaughter
    3. v √qal infcon abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾēlī́m
    2. ram, despot
    3. n m pl abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. ʿattūdī́m
    2. ram
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »