וּלְבֵית֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃
·Debug: verse number 11967Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the lord.
/ū lᵉ vēt mélex yᵉhūdā́ šimʿū́ dᵉvar ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ vêṯ meˈleḵ yᵊhûḏāˈ
- Conjunction
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- šimʕûˈ
- Object
Nominal phrase - dᵊvar [yᵊhwā]
- Predicate