« Jeremiah » « 9 » : « 13 »

וַיֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לִמְּד֖וּם אֲבוֹתָֽם׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11705Instead, they have followed the stubbornness of their hearts and gone after the Baals, as their fathers taught them.”

/wa-y-yḗlᵉxū ʾaḥărḗ šᵉrirū́t libbā́m wᵉ ʾaḥărḗ ha-b-bᵉʿālī́m ʾăšer limmᵉdū́m ʾăvōtā́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yḗlᵉxū
    2. walk
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾaḥărḗ
    2. after
    3. prep m pl con
    1. šᵉrirū́t
    2. stubbornness
    3. n f sg con
    1. libbā́m
    2. heart
    3. n m sg abs + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥărḗ
    2. after
    3. prep m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bᵉʿālī́m
    2. lord, baal
    3. n m pl abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. limmᵉdū́m
    2. learn
    3. v √pi perf III pl + III m pl
    1. ʾăvōtā́m
    2. father
    3. n m pl abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »