« Jeremiah » « 5 » : « 26 »

כִּי־נִמְצְא֥וּ בְעַמִּ֖י רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ מַשְׁחִ֖ית אֲנָשִׁ֥ים יִלְכֹּֽדוּ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11600For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.

/kī nimṣᵉʾū́ vᵉ ʿammī́ rᵉšāʿī́m yāšūr kᵉ šax yᵉqūšī́m hiṣṣī́vū mašḥī́t ʾănāšī́m yilkṓdū / ▶

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nimṣᵉʾū́
    2. find
    3. v √ni perf III pl
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿammī́
    2. people
    3. n m sg abs + I sg
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. yāšūr
    2. regard
    3. v √qal imperf III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. šax
    2. go down
    3. v √qal infcon con
    1. yᵉqūšī́m
    2. fowler
    3. n m pl abs
    1. hiṣṣī́vū
    2. stand
    3. v √hi perf III pl
    1. mašḥī́t
    2. destruction
    3. n m sg abs
    1. ʾănāšī́m
    2. man
    3. n m pl abs
    1. yilkṓdū
    2. seize
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »