וְהָלְכ֥וּ גוֹיִ֖ם לְאוֹרֵ֑ךְ וּמְלָכִ֖ים לְנֹ֥גַהּ זַרְחֵֽךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11341Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
/wᵉ hālᵉxū́ gōyím lᵉ ʾōrḗx ū mᵉlāxī́m lᵉ nṓgah zarḥḗx / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hālᵉxū́
- Subject
Nominal phrase undet - gōyím
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʾōrḗx
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - mᵉlāxī́m
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ nṓgah zarḥḗx
- Conjunction