אֵ֣ין שָׁל֔וֹם אָמַ֥ר אֱלֹהַ֖י לָרְשָׁעִֽים׃ (ס)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 11303“There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
/ʾēn šālṓm ʾāmár ʾĕlōháy lā rᵉšāʿī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Negative copula
Negative phrase- ʾēn
- Subject
Nominal phrase undet - šālṓm
- Negative copula
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾāmár
- Subject
Nominal phrase det- ʾĕlōháy
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lā rᵉšāʿī́m
- Predicate complement