« Isaiah » « 57 » : « 21 »

אֵ֣ין שָׁל֔וֹם אָמַ֥ר אֱלֹהַ֖י לָרְשָׁעִֽים׃ (ס)

Debug: verse number 11303Edit time markers“There is no peace,” says my God, “for the wicked.”

/ʾēn šālṓm ʾāmár ʾĕlōháy lā rᵉšāʿī́m /

Gloss translation

    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. ptcl— m sg con
    1. šālṓm
    2. peace
    3. n m sg abs
    1. ʾāmár
    2. say
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʾĕlōháy
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »