« Isaiah » « 42 » : « 20 »

ראית [רָא֥וֹת] רַבּ֖וֹת וְלֹ֣א תִשְׁמֹ֑ר פָּק֥וֹחַ אָזְנַ֖יִם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽע׃

·Debug: verse number 11017Though seeing many things, you do not keep watch. Though your ears are open, you do not hear.”

/*rāʾṓt rabbṓt wᵉ lō tišmṓr pāqṓaḥ ʾoznáyim wᵉ lō yišmā́ʿ /

Gloss translation

    1. *rāʾṓt
    2. see
    3. v √qal infabs abs
    1. rabbṓt
    2. much
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tišmṓr
    2. keep
    3. v √qal imperf II m sg
    1. pāqṓaḥ
    2. open
    3. v √qal infabs abs
    1. ʾoznáyim
    2. ear
    3. n f 2 abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yišmā́ʿ
    2. hear
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »