כַּֽאֲשֶׁר־שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 10599When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
/ka ʾăšer šḗmaʿ lᵉ miṣrā́yim yāḥī́lū kᵉ šḗmaʿ ṣōr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ka ʾăšer
- Subject
Nominal phrase undet - šḗmaʿ
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ miṣrā́yim
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yāḥī́lū
- Adjunct
Prepositional phrase det- kᵉ šḗmaʿ ṣōr
- Predicate