נָדְדָ֖ה מַדְמֵנָ֑ה יֹשְׁבֵ֥י הַגֵּבִ֖ים הֵעִֽיזוּ׃
Debug: verse number 10398Edit time markersMadmenah flees; the people of Gebim take refuge.
/nādᵉdā́ madmēnā́ yōšᵉvḗ ha-g-gēvī́m hēʿī́zū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- nāḏᵊḏāˈ
- Subject
Proper-noun phrase - maḏmēnāˈ
- Predicate
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase - yōšᵊvêˈ ha ggēvîˈm
- Predicate
Verbal phrase- hēʕîˈzû
- Subject