כָּל־שֹׁכֵ֥ב עִם־בְּהֵמָ֖ה מ֥וֹת יוּמָֽת׃ (ס)
·Debug: verse number 2133Всякого, кто совокупляется с животным, следует предать смерти.
/kol šōxḗv ʿim bᵉhēmā́ mōt yūmā́t /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - kol
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- šōḵēˈv
- Complement
Prepositional phrase - ʕim bᵊhēmāˈ
- Predicate complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Modifier
Adverbial phrase- môṯ
- Predicate
Verbal phrase- yûmāˈṯ
- Modifier