« Genesis » « 33 » : « 16 »

וַיָּשָׁב֩ בַּיּ֨וֹם הַה֥וּא עֵשָׂ֛ו לְדַרְכּ֖וֹ שֵׂעִֽירָה׃

·Debug: verse number 977Так что Исав в тот же день отправился в обратный путь к себе в Сеир.

/wa-y-yāšā́v ba -y-yōm ha hū ʿēśā́w lᵉ darkṓ śēʿī́rā /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yāšā́v
    2. return
    3. v √qal wy III m sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hū
    2. he
    3. prod III m sg
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. darkṓ
    2. way
    3. n sg abs + III m sg
    1. śēʿī́rā
    2. Seir
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »