« Judges » « 20 » : « 19 »

וַיָּק֥וּמוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּבֹּ֑קֶר וַיַּֽחֲנ֖וּ עַל־הַגִּבְעָֽה׃ (פ)

·Debug: verse number 7075На следующее утро израильтяне встали и разбили лагерь неподалеку от Гивы.

/wa-y-yāqū́mū vᵉnē yiśrāʾḗl ba -b-bṓqer wa-y-yaḥănū́ ʿal ha-g-givʿā́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yāqū́mū
    2. arise
    3. v √qal wy III m pl
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaḥănū́
    2. encamp
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-givʿā́
    2. Gibeah
    3. pn f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »