בְּנֵ֥י שֵׁ֖ם עֵילָ֣ם וְאַשּׁ֑וּר וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד וְל֥וּד וַֽאֲרָֽם׃
·Debug: verse number 257Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам.
/bᵉnē šēm ʿēlā́m wᵉ ʾaššū́r wᵉ ʾarpaxšád wᵉ lūd wa ʾărām /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê šēm
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕêlāˈm wᵊ ʔaššûˈr wᵊ ʔarpaḵšaˈḏ wᵊ lûḏ wa ʔᵃrām
- Subject