בְּנֵ֣י שַׂלְמָ֗א בֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ וּנְט֣וֹפָתִ֔י עַטְר֖וֹת בֵּ֣ית יוֹאָ֑ב וַחֲצִ֥י הַמָּנַחְתִּ֖י הַצָּרְעִֽי׃
·Debug: verse number 21556Потомки Салмы: Вифлеем, нетофитяне, Атарот-Бет-Иоав, половина манахатитов, цоряне,
/bᵉnē śalmā́ bēt leḥem ū nᵉṭōfātī́ ʿaṭrōt bēt yōʾāv wa ḥăṣī ha-m-mānaḥtī́ ha-ṣ-ṣorʿī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê śalmāˈ
- Predicate complement
Proper-noun phrase - bêṯ leḥem û nᵊṭôfāṯîˈ ʕaṭrôṯ bêṯ yôʔāv wa ḥᵃṣî ha mmānaḥtîˈ ha ṣṣorʕîˈ
- Subject